take out (someone)
пригласить на свидание, повести (в кино, в театр и т.д.)
I like Sally, but I have no chance of taking her out.
Другие идиомы:
- take a dig at (someone)
- take (something) on the chin
- taken aback
- take the plunge
- take a punch at (someone)
- take off
- take a crack at (something)
- take on too much
- take time off
- take a new turn
- take a look for (someone or something)
- take (something) on faith
- take that tack
- take (someone or somewhere) by storm
- take liberties with (someone or something)