take (someone) under one's wings
взять кого-либо под своё покровительство, "под крылышко"
Diana took Moira, who was just out of high school, under her wing.
Другие идиомы:
- take a vacation
- take (something) at face value
- take up a collection
- take after (someone)
- take up where one left off
- take stock
- take root
- take (someone) to task
- take exception to (something)
- take a dig at (someone)
- take (someone) for (someone or something)
- take the initiative to (do something)
- take a turn for the worse
- take (something) into account
- take a whack at (someone)