take (someone) up on (something)
ухватиться за чьё-либо предложение сделать что-либо
Jami took me up on my suggestion to go on a picnic on the weekend.
Другие идиомы:
- take the liberty of (doing something)
- taken aback
- take off after (someone or something)
- take (something) on the chin
- take up with (someone)
- take on too much
- take down (something)
- take (something) for granted
- take a leaf out of (someone's) book
- take (something) lying down
- take (something) the wrong way
- take a turn for the better
- take leave of one's senses
- take the cake
- take it or leave it