take (something) lying down
безропотно сносить что-либо
Jeremy never takes unpleasant things lying down; he always fights back.
Другие идиомы:
- take over (something)
- take a look for (someone or something)
- take (something) for granted
- take precedence over (someone or something)
- take (someone or somewhere) by storm
- take leave of one's senses
- take (something) on faith
- take the rap for (someone or something)
- take (someone) under one's wings
- take pity on (someone or something)
- take (something) on the chin
- take it
- take effect
- take a hint
- take (someone) to task