welcome (someone) with open arms
радушно приветствовать, встречать с распростертыми объятиями
They welcomed the delegation with open arms.
Другие идиомы:
- arm in arm
- with one's tail between one's legs
- with respect to (something)
- with the best of them
- with relish
- with all the fixings
- armpit of (somewhere)
- with a heavy heart
- work wonders (with someone or something)
- wouldn't touch (someone or something) with a ten-foot pole
- twist (someone's) arm
- receive (someone) with open arms
- with it
- with flying colors
- wait with bated breath