If my aunt had been a man, she'd have been my uncle
Если бы моя тетка была мужчиной, она была бы моим дядей.
Кабы бабушка не бабушка, так была б она дедушкой. Если бы, да кабы во рту росли бобы, был бы не рот, а целый огород.
Другие пословицы:
- A fool may ask more questions in an hour than a wise man can answer in seven years
- He goes long barefoot that waits for dead man's shoes
- Time and tide wait for no man
- To measure another man's foot by one's own last
- Man proposes but God disposes
- A man can do no more than he can
- Judge not of men and things at first sight
- Every man has a fool in his sleeve
- Every man has his faults
- Every man is the architect of his own fortunes
- The tailor makes the man
- Children are poor men's riches
- The busiest man finds the most leisure
- A man can die but once
- The voice of one man is the voice of no one