go into (something) with one's eyes (wide) open
пойти на что-либо сознательно (с открытыми глазами)
I can't possibly go into the project with my eyes wide open until I receive all the necessary information.
Другие идиомы:
- have an eye on (someone or something)
- more to (someone or something) than meets the eye
- feast one's eyes on (someone or something)
- raise eyebrows
- cry one's eyes out
- pull the wool over (someone's) eyes
- catch (someone's) eye
- hit (someone) right between the eyes
- in the twinkling of an eye
- keep an eye on (someone or something)
- eagle eye
- out of the corner of one's eye
- not a dry eye in the house
- get the eye from (someone)
- to the naked eye