hold one's head up
иметь чувство собственного достоинства, "высоко держать голову"
Though John lost his case in court, he didn't lose his dignity and held his head up.
Другие идиомы:
- hold all the trumps
- head for (someone or something)
- hold all the cards
- hold out on (someone)
- talk (someone's) head off
- hold out the olive branch to (someone)
- bite (someone's) head off
- hit the nail on the head
- take it into one's head to do (something)
- hold one's own (in an argument)
- hide one's head in the sand
- hold good
- swelled head
- get into (someone's) head
- have a good head on one's shoulders