horse of a different color
что-то совсем другое, отличное от чего-либо
I don't think much of this show. It is a horse of a different color. I liked the previous one much better.
Другие идиомы:
- put the cart before the horse
- look a gift horse in the mouth
- get on one's high horse
- work like a horse
- you can lead a horse to water (but you can't make it drink)
- change horses in midstream
- horse trade
- back the wrong horse
- lock the barn door after the horse is gone
- eat like a horse
- bet on the wrong horse
- get off one's high horse
- straight from the horse's mouth
- horse around
- horse sense