straight from the horse's mouth
услышать прямо из чьих-либо уст
I heard the news about my friend's promotion straight from the horse's mouth.
Другие идиомы:
- put the cart before the horse
- on horseback
- you can lead a horse to water (but you can't make it drink)
- look a gift horse in the mouth
- horse around
- hold one's horses
- lock the barn door after the horse is gone
- horse of a different color
- dark horse
- change horses in midstream
- horse sense
- get off one's high horse
- get on one's high horse
- bet on the wrong horse
- wild horses could not drag (someone away)