in one ear and out the other
в одно ухо влетело, из другого вылетело"
Sally is very absent-minded; everything you say to her seems to go in one ear and out the other.
Другие идиомы:
- have an ear out for (something)
- have an ear for (something)
- turn a deaf ear to (someone)
- bend (someone's) ear
- all ears
- out on one's ear
- talk (someone's) ear off
- keep one's ear to the ground
- prick up one's ears
- ears are burning
- believe one's ears
- smile from ear to ear
- ears become red
- out of earshot
- have (something) coming out of one's ears