like a bat out of hell
очень быстро, со всех ног, во весь опор
The thief left the house like a bat out of hell.
Другие идиомы:
- have bats in one's belfry
- like a bump on a log
- like looking for a needle in a haystack
- like water off a duck's back
- as poor as a church mouse
- look like the cat that swallowed the canary
- like mad
- like crazy
- like getting blood out of a stone
- like father, like son
- like a deer caught in the headlights
- like nothing on earth
- look like (something)
- play cat and mouse with (someone)
- like a three-ring circus