put ideas into (someone's) head
наводить кого-либо на мысль (о чем-либо плохом), подсказывать
"You are being most irrational. Who is putting silly ideas into your head?"
Другие идиомы:
- put one's finger on (something)
- turn (something) on its head
- put one's face on
- put one's shoulder to the wheel
- head above water
- able to (do something) standing on one's head
- need (something) like a hole in the head
- put in one's two cents (worth)
- put one's hand to the plow
- keep a cool head
- head is buzzing
- put one's heads together
- lose one's head over (someone or something)
- put the cat among the pigeons
- give (someone) a swelled head