put one's head on the block for (someone or something)
рисковать (головой) ради кого-либо \ чего-либо
"Mind you, I am not going to put my head on the block for you."
Другие идиомы:
- drum (something) into (someone's) head
- turn (something) on its head
- put (someone) through
- Heads up!
- have a big head
- put one's toe in the water
- get into (someone's) head
- keep one's head
- bury/hide one's head in the sand
- off the top of one's head
- put (someone or something) out to pasture
- head for (someone or something)
- have a head for (something)
- hide one's head in the sand
- go to one's head