put (someone's) nose out of joint
обидеть кого-либо
I didn't mean to put my friend's nose out of joint when I criticized his work.
Другие идиомы:
- have one's nose to the grindstone
- keep one's nose to the grindstone
- put the cart before the horse
- put one's money where one's mouth is
- keep one's nose out of (something)
- win by a nose
- put (something) in mothballs
- put one's face on
- thumb one's nose at (someone or something)
- put (someone) through
- keep one's nose clean
- put one's toe in the water
- no skin off (someone's) teeth/nose
- put one's best foot forward
- poke one's nose into (something)