put (someone's) nose out of joint
обидеть кого-либо
I didn't mean to put my friend's nose out of joint when I criticized his work.
Другие идиомы:
- have a nose for (something)
- look down one's nose at (someone)
- turn one's nose up at (someone or something)
- put one's hand to the plow
- not see farther than or past the end of one's nose
- have one's nose in the air
- put (someone's) eye out
- lead (someone) around by the nose
- thumb one's nose at (someone or something)
- have one's nose to the grindstone
- put (lay) one's cards on the table
- put two and two together
- put in one's two cents (worth)
- put the cart before the horse
- put ideas into (someone's) head