someone's fingerprints are on (something)
оставить следы (отпечатки пальцев) на чём-либо
The criminal's fingerprints were on everything in the room; he had not been very careful.
Другие идиомы:
- work one's fingers to the bone
- at one's fingertips
- have (something) at one's fingertips
- point the finger (of blame) at (someone)
- put one's finger on (something)
- keep one's finger's crossed
- burn one's fingers
- slip through (someone's) fingers
- sticky fingers
- wrap (someone) around one's little finger
- hang on by one's fingernails
- lay a finger on (someone or something)
- cross one's fingers
- have a finger in the pie
- all thumbs