without batting an eye
без малейшего смущения, "и глазом не моргнул"
Jimmy told his story without batting an eye, although not a word of it was true.
Другие идиомы:
- keep one's eyes open
- lay one's eyes on (someone or something)
- give (someone) a black eye
- to the naked eye
- all eyes
- get a black eye
- keep one's eye on the ball
- in one's mind's eye
- with a jaundiced eye
- have one's eye on (someone or something)
- close one's eyes to (something)
- see eye to eye (with someone)
- cry one's eyes out
- make eyes at (someone)
- eye of the storm