Fish and company stink in three days
Рыба и компания начинают плохо пахнуть через три дня (т. е. рыба начинает портиться, а компания приедается).
И лучшая песенка приедается.
Другие пословицы:
- A shy cat makes a proud mouse
- Hares may pull dead lions by the beard
- One scabby sheep will mar a whole flock
- A close mouth catches no flies
- The camel going to seek horns lost his ears
- Who keeps company with the wolf, will learn to howl
- The cat would eat fish and would not wet her paws
- To kill two birds with one stone
- The early bird catches the worm
- Set a beggar on horseback and he'll ride to the devil
- Neither fish nor flesh
- If an ass (donkey) bray at you, don't bray at him
- When pigs fly
- It is good fishing in troubled waters
- He that will steal an egg will steal an ox