Fish and company stink in three days
Рыба и компания начинают плохо пахнуть через три дня (т. е. рыба начинает портиться, а компания приедается).
И лучшая песенка приедается.
Другие пословицы:
- When pigs fly
- To set the wolf to keep the sheep
- Agues come on horseback, but go away on foot
- Laws catch flies, but let hornets go free
- To fish in troubled waters
- It is a silly fish, that is caught twice with the same bait
- A curst cow has short horns
- One beats the bush, and another catches the bird
- It is an ill bird that fouls its own nest
- A fox is not taken twice in the same snare
- If you agree to carry the calf, they'll make you carry the cow
- If the sky falls, we shall catch larks
- Old birds are not caught with chaff
- Catch the bear before you sell his skin
- It is a poor mouse that has only one hole