Fish and company stink in three days
Рыба и компания начинают плохо пахнуть через три дня (т. е. рыба начинает портиться, а компания приедается).
И лучшая песенка приедается.
Другие пословицы:
- Give never the wolf the wether to keep
- A bird may be known by its song
- All lay load on the willing horse
- An ass in a lion's skin
- An ass is but an ass, though laden with gold
- The mountain has brought forth a mouse
- The cat would eat fish and would not wet her paws
- A close mouth catches no flies
- A shy cat makes a proud mouse
- An ox is taken by the horns, and a man by the tongue
- Don't look a gift horse in the mouth
- The last straw breaks the camel's back
- One scabby sheep will mar a whole flock
- Each bird loves to hear himself sing
- Zeal without knowledge is a runaway horse