As the old cock crows, so does the young
Как старый петух кукарекает, так и молодой ему вторит.
Молодой петух поет так, как от старого слышал. Маленькая собачка лает - большой подражает.
Другие пословицы:
- Never fry a fish till it's caught
- Neither fish nor flesh
- To fish in troubled waters
- The best fish smell when they are three days old
- First catch your hare
- To give a lark to catch a kite
- Crows do not pick crow's eyes
- If an ass (donkey) bray at you, don't bray at him
- To cook a hare before catching him
- Birds of a feather flock together
- A fox is not taken twice in the same snare
- All is fish that comes to his net
- That cock won't fight
- Hares may pull dead lions by the beard
- Zeal without knowledge is a runaway horse