As the old cock crows, so does the young
Как старый петух кукарекает, так и молодой ему вторит.
Молодой петух поет так, как от старого слышал. Маленькая собачка лает - большой подражает.
Другие пословицы:
- The mountain has brought forth a mouse
- A cock is valiant on his own dunghill
- A thief knows a thief as a wolf knows a wolf
- All asses wag their ears
- That's a horse of another colour
- To give a lark to catch a kite
- An ass in a lion's skin
- A curst cow has short horns
- Never offer to teach fish to swim
- To eat the calf in the cow's belly
- The early bird catches the worm
- Old birds are not caught with chaff
- As well be hanged for a sheep as for a lamb
- If you agree to carry the calf, they'll make you carry the cow
- Birds of a feather flock together