As the old cock crows, so does the young
Как старый петух кукарекает, так и молодой ему вторит.
Молодой петух поет так, как от старого слышал. Маленькая собачка лает - большой подражает.
Другие пословицы:
- To kill two birds with one stone
- If you sell the cow, you sell her milk too
- Hares may pull dead lions by the beard
- Who keeps company with the wolf, will learn to howl
- The cat would eat fish and would not wet her paws
- A shy cat makes a proud mouse
- Many a good cow has a bad calf
- A bird may be known by its song
- Little pigeons can carry great messages
- It is a good horse that never stumbles
- A fox is not taken twice in the same snare
- Neither fish nor flesh
- Laws catch flies, but let hornets go free
- A cock is valiant on his own dunghill
- The last straw breaks the camel's back