As the old cock crows, so does the young
Как старый петух кукарекает, так и молодой ему вторит.
Молодой петух поет так, как от старого слышал. Маленькая собачка лает - большой подражает.
Другие пословицы:
- Jest with an ass and he will flap you in the face with his tail
- It is a good horse that never stumbles
- It is a silly fish, that is caught twice with the same bait
- Crows do not pick crow's eyes
- All lay load on the willing horse
- Catch the bear before you sell his skin
- To strain at a gnat and swallow a camel
- To cook a hare before catching him
- Dogs that put up many hares kill none
- Honey is not for the ass's mouth
- The best fish smell when they are three days old
- If you run after two hares, you will catch neither
- A bird in the hand is worth two in the bush
- You cannot flay the same ox twice
- To set the wolf to keep the sheep