His money burns a hole in his pocket
У него деньги прожигают в кармане дыру.
У него в кармане дыра. У него деньги не держатся.
Другие пословицы:
- He that serves God for money will serve the devil for better wages
- He that has no money needs no purse
- An ass loaded with gold climbs to the top of the castle
- Money has no smell
- An ass is but an ass, though laden with gold
- Money is a good servant but a bad master
- Diligence is the mother of success (good luck)
- Better be born lucky than rich
- Money begets money
- All that glitters is not gold
- To roll in money
- Money spent on the brain is never spent in vain
- Money often unmakes the men who make it
- No man loves his fetters, be they made of gold
- A fool and his money are soon parted