An ass loaded with gold climbs to the top of the castle
Груженый золотом осел и на крышу замка взберется.
Денежка дорожку прокладывает. Иному слова не скажи, а только деньги покажи.
Другие пословицы:
- The last straw breaks the camel's back
- Jest with an ass and he will flap you in the face with his tail
- A cock is valiant on his own dunghill
- In for a penny, in for a pound
- If the sky falls, we shall catch larks
- You cannot flay the same ox twice
- Agues come on horseback, but go away on foot
- An ox is taken by the horns, and a man by the tongue
- Neither fish nor flesh
- The early bird catches the worm
- A thief passes for a gentleman when stealing has made him rich
- Never fry a fish till it's caught
- A close mouth catches no flies
- To kill two birds with one stone
- Zeal without knowledge is a runaway horse