An ass loaded with gold climbs to the top of the castle
Груженый золотом осел и на крышу замка взберется.
Денежка дорожку прокладывает. Иному слова не скажи, а только деньги покажи.
Другие пословицы:
- To eat the calf in the cow's belly
- To lock the stable-door after the horse is stolen
- A penny soul never came to twopence
- Money spent on the brain is never spent in vain
- Money often unmakes the men who make it
- A curst cow has short horns
- That's a horse of another colour
- Give never the wolf the wether to keep
- All is fish that comes to his net
- If an ass (donkey) bray at you, don't bray at him
- Muck and money go together
- A shy cat makes a proud mouse
- As well be hanged for a sheep as for a lamb
- Neither fish nor flesh
- First catch your hare