An ass loaded with gold climbs to the top of the castle
Груженый золотом осел и на крышу замка взберется.
Денежка дорожку прокладывает. Иному слова не скажи, а только деньги покажи.
Другие пословицы:
- You cannot flay the same ox twice
- Every ass loves to hear himself bray
- He that serves God for money will serve the devil for better wages
- Success is never blamed
- Penny-wise and pound-foolish
- Children are poor men's riches
- Who keeps company with the wolf, will learn to howl
- All lay load on the willing horse
- Money often unmakes the men who make it
- Laws catch flies, but let hornets go free
- If wishes were horses, beggars might ride
- Never offer to teach fish to swim
- If you agree to carry the calf, they'll make you carry the cow
- When pigs fly
- Go to bed with the lamb and rise with the lark