An ass loaded with gold climbs to the top of the castle
Груженый золотом осел и на крышу замка взберется.
Денежка дорожку прокладывает. Иному слова не скажи, а только деньги покажи.
Другие пословицы:
- You can take a horse to the water but you cannot make him drink
- If you sell the cow, you sell her milk too
- Dogs that put up many hares kill none
- Jest with an ass and he will flap you in the face with his tail
- The evils we bring on ourselves are hardest to bear
- Money is a good servant but a bad master
- It is an ill bird that fouls its own nest
- You cannot flay the same ox twice
- Children are poor men's riches
- He who would catch fish must not mind getting wet
- While the grass grows the horse starves
- He that serves God for money will serve the devil for better wages
- To eat the calf in the cow's belly
- Burn not your house to rid it of the mouse
- A shy cat makes a proud mouse