To be born with a silver spoon in one's mouth
Родиться с серебряной ложкой во рту.
Родиться в рубашке (сорочке).
Другие пословицы:
- The camel going to seek horns lost his ears
- To be head over ears in debt
- All asses wag their ears
- Honey is not for the ass's mouth
- A hungry belly has no ears
- Don't look a gift horse in the mouth
- At the ends of the earth
- To live from hand to mouth
- Little pitchers have long ears
- Keep your mouth shut and your ears open
- Walls have ears
- To be up to the ears in love
- Truth comes out of the mouths of babes and sucklings
- Get a name to rise early, and you may lie all day
- The early bird catches the worm