To live from hand to mouth
Жить по принципу из руки да в рот (т. е. что заработал, то съел).
Жить из кулака в рот. Жить впроголодь. Еле сводить концы с концами.
Другие пословицы:
- At the ends of the earth
- All asses wag their ears
- Better early than late
- A hungry belly has no ears
- To be head over ears in debt
- Company in distress makes trouble less
- A stitch in time saves nine
- Don't look a gift horse in the mouth
- Keep your mouth shut and your eyes open
- Those who live in glass houses should not throw stones
- He that seeks trouble never misses
- Happiness takes no account of time
- To fish in troubled waters
- Life is not a bed of roses
- Better a glorious death than a shameful life