To live from hand to mouth
Жить по принципу из руки да в рот (т. е. что заработал, то съел).
Жить из кулака в рот. Жить впроголодь. Еле сводить концы с концами.
Другие пословицы:
- Hungry bellies have no ears
- Early to bed and early to rise makes a man healthy, wealthy and wise
- The game is not worth the candle
- Don't look a gift horse in the mouth
- Better early than late
- Friends are thieves of time
- Truth comes out of the mouths of babes and sucklings
- Lost time is never found again
- To be born with a silver spoon in one's mouth
- Time cures all things
- Live not to eat, but eat to live
- Time works wonders
- Procrastination is the thief of time
- Time is the great healer
- Better a glorious death than a shameful life