The early bird catches the worm
Ранняя птичка ловит червя.
Какая пташка раньше проснулась, та скорее и корму нашла. Ранняя пташка носок прочищает, а поздняя глаза продирает. Кто рано встает, того удача ждет. Кто рано встает, тому бог дает. Кто поздно встает, у того хлеба недостает.
Другие пословицы:
- The last straw breaks the camel's back
- A fox is not taken twice in the same snare
- An ass loaded with gold climbs to the top of the castle
- It is an ill bird that fouls its own nest
- The best fish smell when they are three days old
- To eat the calf in the cow's belly
- Get a name to rise early, and you may lie all day
- A close mouth catches no flies
- The mountain has brought forth a mouse
- Each bird loves to hear himself sing
- To be up to the ears in love
- The best fish swim near the bottom
- Never fry a fish till it's caught
- If the sky falls, we shall catch larks
- An ass is but an ass, though laden with gold