The early bird catches the worm
Ранняя птичка ловит червя.
Какая пташка раньше проснулась, та скорее и корму нашла. Ранняя пташка носок прочищает, а поздняя глаза продирает. Кто рано встает, того удача ждет. Кто рано встает, тому бог дает. Кто поздно встает, у того хлеба недостает.
Другие пословицы:
- Every bird likes its own nest
- Laws catch flies, but let hornets go free
- A wolf in sheep's clothing
- He who would catch fish must not mind getting wet
- Dogs that put up many hares kill none
- Agues come on horseback, but go away on foot
- Walls have ears
- Don't look a gift horse in the mouth
- To fish in troubled waters
- All is fish that comes to his net
- Old birds are not caught with chaff
- When the fox preaches, take care of your geese
- If the sky falls, we shall catch larks
- At the ends of the earth
- While the grass grows the horse starves