The early bird catches the worm
Ранняя птичка ловит червя.
Какая пташка раньше проснулась, та скорее и корму нашла. Ранняя пташка носок прочищает, а поздняя глаза продирает. Кто рано встает, того удача ждет. Кто рано встает, тому бог дает. Кто поздно встает, у того хлеба недостает.
Другие пословицы:
- Each bird loves to hear himself sing
- Who keeps company with the wolf, will learn to howl
- All asses wag their ears
- Fish and company stink in three days
- Burn not your house to rid it of the mouse
- To buy a pig in a poke
- Keep your mouth shut and your ears open
- The end crowns the work
- When the fox preaches, take care of your geese
- Dogs that put up many hares kill none
- To live from hand to mouth
- To cook a hare before catching him
- A close mouth catches no flies
- That cock won't fight
- Truth comes out of the mouths of babes and sucklings