Идиомы на букву I

Настройки списка
по алфавиту | по популярности
  • in one's opinion
    по чьему-либо мнению
    In my opinion, Jack is not fit for the job of a security guard; he is neither brave nor responsible enough.
  • in perpetuity
    пожизненно
    Tobias was given the right to use the land near his house in perpetuity.
  • in memory of (someone or something)
    в память о ком-либо \ о чём-либо
    A beautiful monument is erected in memory of the soldiers who perished in World War II.
  • in custody of (someone or something)
    под чьим-либо присмотром, под охраной
    Alan was mentally sick that's why he was placed in custody of the mental hospital.
  • in session
    заседание (суда)
    The court was in session when Stan arrived at the court house to take the stand.
  • in existence
    существовать
    The city park has been in existence for ten years.
  • in one's (own) backyard
    помеха, неудобство
    Nobody wants a coal mine in their own backyard.
  • in tune
    в согласии
    Sam and Sarah have been in tune with each other ever since they started going out.
  • in essence
    в своей основе, в сущности
    Mark is not a bad man in essence, but he is difficult to deal with.
  • in the event of (something)
    в случае, на случай чего-либо
    In the event of an earthquake, everybody is to leave the houses.
  • in agreement
    быть согласным, в согласии
    All the members of the family are in agreement as to the purchase of a new TV set.
  • in honor of (someone or something)
    в честь кого-либо \ чего-либо
    They gave the dinner in honor of the President of the firm.
  • invasion of (someone's) privacy
    посягательство на чьё-либо уединение \ на личную жизнь
    My stepfather entered my bedroom without knocking and I told him it was an invasion of my privacy.
  • in one's good books/graces
    быть в чести у кого-либо
    I have been in my uncle's good books since I taught him how to use a computer.
  • in a tizzy
    в возбужденном состоянии, в замешательстве
    On the Eve of Christmas the children were in a tizzy; they thought of the presents that awaited them.
  • in drag
    носить одежду противоположного пола
    When I entered the cafe, I was shocked to see so many men in drag.
  • in labor
    схватки при родах, роды
    Elsa Brown has been in labor since early morning.
  • issue a call for (something)
    публично обратиться с просьбой о чём-либо
    The hospital issued a call for people to donate blood to the wounded.
  • in general
    в основном
    In general, Willy prefers to go out with his girl friend only on the weekends.
  • in bad/poor taste
    грубый, вульгарный, плохого вкуса
    "I wish you would stop telling me your jokes; they are in poor taste."
  • in the nude
    обнажённый, нагишом
    Jess was in the nude after her shower when the doorbell rang.
  • in the interim
    в промежутке, тем временем
    Our office is not yet redecorated so in the interim we use another one.
  • in detail
    в деталях
    "Please, tell me in detail what has happened to you."
  • in arms
    готовый бороться, вооружённый
    The miners were in arms when they learnt that several mines would be closed soon.
  • in exchange for (someone or something)
    в обмен на кого-либо \ чего-либо
    The boy received a toy train in exchange for a toy car.
  • in love
    быть влюблённым
    Carry was in love with Tim, and she didn't care whether she knew much or little about his background.
  • in the groove
    (быть) в подходящем настроении; делать что-либо хорошо
    They were in the groove and finished the job sooner than it was expected.
  • in the mainstream
    главное течение, основное направление
    Aurora has been in the mainstream as far as fashionable clothes are concerned.
  • inside track
    преимущество, выгодное положение
    The horse had the inside track and was able to win the race.
  • in heaven
    быть на небесах от счастья
    Rick proposed marriage to Marilynn and she was in heaven.
  • in its entirety
    полностью, в целом
    I watched the film in its entirety although it was not very difficult.
  • in force
    (прийти) очень большой группой (толпами)
    The fans came out in force to cheer for their favorite pop singer.
  • in league with (someone)
    в тайном соглашении или партнёрстве с кем-либо
    The Chief Executive has been in league with the management of the factory to try and sell it.
  • in point of fact
    в действительности, в сущности, фактически
    He had, in point of fact, no real convictions.
  • in a stupor
    в оцепенении, в ступоре
    David sat in a stupor, staring fixedly at the wall.