hold one's nose
неохотно соглашаться
My boss asked me to stay after office hours and I had to hold my nose though I had other fish to fry that evening.
Другие идиомы:
- hold all the trumps
- hold up
- hold one's fire
- nose into (something)
- lead (someone) around by the nose
- under (someone's) nose
- hold out for (something)
- have one's nose in (something)
- to nose down
- pay through the nose for (something)
- keep one's nose out of (something)
- hold back (someone)
- no skin off (someone's) teeth/nose
- cut off one's nose to spite one's face
- hold one's end of the bargain up