not see farther than or past the end of one's nose
не видеть дальше своего носа
Lorna can't see past the end of her nose; she doesn't care what is happening to other people.
Другие идиомы:
- have a nose for (something)
- stick one's nose into (something)
- pay through the nose for (something)
- blow one's nose
- can't see beyond the end of one's nose
- as plain as the nose on one's face
- win by a nose
- have one's nose to the grindstone
- put (someone's) nose out of joint
- cut off one's nose to spite one's face
- no skin off (someone's) teeth/nose
- rub (someone's) nose in (something)
- thumb one's nose at (someone or something)
- look down one's nose at (someone)
- have one's nose in (something)