rub (someone's) nose in (something)
постоянно напоминать кому-либо об ошибках, промашках
To err is human, and I don't understand why my boss rubs my nose in it if I make a mistake.
Другие идиомы:
- put (someone's) nose out of joint
- hard-nosed
- have a nose for (something)
- as plain as the nose on one's face
- poke one's nose into (something)
- turn one's nose up at (someone or something)
- have one's nose to the grindstone
- keep one's nose out of (something)
- win by a nose
- have one's nose in (something)
- keep one's nose clean
- look down one's nose at (someone)
- no skin off (someone's) teeth/nose
- rub out (someone or something)
- powder one's nose