put one's head in a noose
вредить самому себе действием или словом, лезть в петлю
Alice put her head in a noose when she borrowed a lot of money from Fanny.
Другие идиомы:
- make heads or tails (out) of (something)
- put one's shoulder to the wheel
- able to (do something) standing on one's head
- lose one's head over (someone or something)
- stand (something) on its head
- put one's finger on (something)
- laugh one's head off
- scratch one's head
- put on the feed bag
- put (someone's) nose out of joint
- put (lay) one's cards on the table
- put weight on
- per head
- talk (someone's) head off
- go to one's head