poke one's nose into (something)
вмешиваться во что-либо, "совать нос"
I'd rather you didn't poke your nose into my private affairs.
Другие идиомы:
- on the nose
- look down one's nose at (someone)
- have one's nose in (something)
- have one's nose in the air
- as plain as the nose on one's face
- stick one's nose into (something)
- follow one's nose
- blow one's nose
- lead (someone) around by the nose
- thumb one's nose at (someone or something)
- rub (someone's) nose in (something)
- nose into (something)
- win by a nose
- nose (someone) out
- put (someone's) nose out of joint