shoe is on the other foot
положение изменилось, (теперь уже не то)
The shoe is on the other foot now that my sister is the only money earner in the family after her husband's death.
Другие идиомы:
- if the shoe fits wear it
- You bet your boots!
- bet one's boots
- die with one's boots on
- fill (someone's) shoes
- in (someone's) shoes
- air one's dirty linen in public
- at the drop of a hat
- birthday suit
- buckle down to (do something)
- burn a hole in one's pocket
- burst at the seams
- catch (someone) with their pants down
- come into fashion
- decked out in (something)