take (someone) by surprise
застать врасплох, сильно удивить кого-либо
The sudden departure of Fiona took her relatives by surprise.
Другие идиомы:
- take it easy on (someone or something)
- take a bow
- take hold of (someone or something)
- take (someone or something) on
- take up where one left off
- take the wind out of someone's sails
- taken for dead
- take a vacation
- take to (something)
- take one's leave of (someone)
- take a powder
- take a potshot at (someone or something)
- take in (money)
- take to the woods
- take a turn for the better