take (someone) by surprise
застать врасплох, сильно удивить кого-либо
The sudden departure of Fiona took her relatives by surprise.
Другие идиомы:
- take it or leave it
- take off
- take off time
- take stock
- take the starch out of (someone)
- take precedence over (someone or something)
- take attendance
- take on (something)
- take a look at (someone or something)
- take (something) to one's grave
- take an oath
- take one's cue from (someone)
- take it easy on (someone or something)
- take a hard line (with someone)
- take (someone) at his or her word