A cock is valiant on his own dunghill
Петух храбр на своей навозной куче.
И петух на своем пепелище храбрится. В подполье и мышь геройствует. На своей улочке храбра и курочка. Из-за куста и ворона востра.
Комментарии:
Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий
Другие пословицы:
- If the sky falls, we shall catch larks
- The cat would eat fish and would not wet her paws
- If wishes were horses, beggars might ride
- First catch your hare
- To give a lark to catch a kite
- All lay load on the willing horse
- Don't sell the bear's skin before you've caught it
- The best fish swim near the bottom
- If you agree to carry the calf, they'll make you carry the cow
- One scabby sheep will mar a whole flock
- All asses wag their ears
- A shy cat makes a proud mouse
- Fine feathers make fine birds
- He who would catch fish must not mind getting wet
- Old birds are not caught with chaff