Agues come on horseback, but go away on foot
Болезни к нам являются верхом, а от нас уходят пешком.
Болезнь входит пудами, а выходит золотниками. Беду скоро наживешь, да не скоро выживешь.
Другие пословицы:
- A thief knows a thief as a wolf knows a wolf
- A wolf in sheep's clothing
- When pigs fly
- Go to bed with the lamb and rise with the lark
- If the sky falls, we shall catch larks
- To flog a dead horse
- Burn not your house to rid it of the mouse
- An ox is taken by the horns, and a man by the tongue
- It is a silly fish, that is caught twice with the same bait
- All asses wag their ears
- A lazy sheep thinks its wool heavy
- The best fish smell when they are three days old
- The early bird catches the worm
- Crows do not pick crow's eyes
- Never offer to teach fish to swim