The best fish smell when they are three days old
Через три дня и самая лучшая рыба пахнуть станет. Смысл: не следует злоупотреблять гостеприимством.
Мил гость, что недолго гостит (сидит).
Другие пословицы:
- To put (set) the cart before the horse
- Give never the wolf the wether to keep
- To cook a hare before catching him
- He who would catch fish must not mind getting wet
- An ass in a lion's skin
- If an ass (donkey) bray at you, don't bray at him
- To kill two birds with one stone
- It is a silly fish, that is caught twice with the same bait
- The camel going to seek horns lost his ears
- Never offer to teach fish to swim
- To eat the calf in the cow's belly
- The mountain has brought forth a mouse
- An ox is taken by the horns, and a man by the tongue
- A shy cat makes a proud mouse
- All asses wag their ears