Every miller draws water to his own mill
Всякий мельник воду на свою мельницу отводит. Смысл: всякий о себе заботится.
Каждый в свою нору тянет.
Другие пословицы:
- A little fire is quickly trodden out
- He will never set the Thames on fire
- To pour water into a sieve
- To love somebody (something) as the devil loves holy water
- To go through fire and water (through thick and thin)
- There is no fire without smoke
- One fire drives out another
- To draw water in a sieve
- Too much water drowned the miller
- Soft fire makes sweet malt
- A burnt child dreads the fire
- There is no smoke without fire
- To add fuel (oil) to the fire (flames)
- A great ship asks deep waters
- The fat is in the fire