Between the devil and the deep (blue) sea
Между дьяволом и синим (глубоким) морем.
Между двух огней. Между молотом и наковальней.
Комментарии:
Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий
Другие пословицы:
- A great ship asks deep waters
- Death when it comes will have no denial
- A burnt child dreads the fire
- You can take a horse to the water but you cannot make him drink
- To build a fire under oneself
- To draw water in a sieve
- The fat is in the fire
- The way (the road) to hell is paved with good intentions
- It is good fishing in troubled waters
- An idle brain is the devil's workshop
- Idleness is the mother of all evil
- One fire drives out another
- An evil chance seldom comes alone
- The mill cannot grind with the water that is past
- Every miller draws water to his own mill