Between the devil and the deep (blue) sea
Между дьяволом и синим (глубоким) морем.
Между двух огней. Между молотом и наковальней.
Комментарии:
Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий
Другие пословицы:
- The mill cannot grind with the water that is past
- Speak (talk) of the devil and he will appear (is sure to appear)
- Blood is thicker than water
- Death pays all debts
- You can take a horse to the water but you cannot make him drink
- Of two evils choose the least
- The evils we bring on ourselves are hardest to bear
- The devil lurks behind the cross
- The devil is not so black as he is painted
- Death when it comes will have no denial
- Idleness is the mother of all evil
- To build a fire under oneself
- Too much water drowned the miller
- Still waters run deep
- Beware of a silent dog and still water