Between the devil and the deep (blue) sea
Между дьяволом и синим (глубоким) морем.
Между двух огней. Между молотом и наковальней.
Комментарии:
Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий
Другие пословицы:
- An evil chance seldom comes alone
- To build a fire under oneself
- The fat is in the fire
- Better the devil you know than the devil you don't
- When the devil is blind
- He will never set the Thames on fire
- Beware of a silent dog and still water
- As welcome as water in one's shoes
- He knows best what good is that has endured evil
- The devil knows many things because he is old
- Better a glorious death than a shameful life
- He that serves God for money will serve the devil for better wages
- To pour water into a sieve
- He carries fire in one hand and water in the other
- Follow the river and you'll get to the sea