Between the devil and the deep (blue) sea
Между дьяволом и синим (глубоким) морем.
Между двух огней. Между молотом и наковальней.
Комментарии:
Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий
Другие пословицы:
- He will never set the Thames on fire
- When flatterers meet, the devil goes to dinner
- He that serves God for money will serve the devil for better wages
- Every miller draws water to his own mill
- Speak (talk) of the devil and he will appear (is sure to appear)
- Death is the grand leveller
- To build a fire under oneself
- We never know the value of water till the well is dry
- An idle brain is the devil's workshop
- A little fire is quickly trodden out
- The devil lurks behind the cross
- Little chips light great fires
- To love somebody (something) as the devil loves holy water
- He carries fire in one hand and water in the other
- To pull the devil by the tail