The mountain has brought forth a mouse
Гора мышь родила.
Мучилась гора родами, да родила мышь. Из пустяков дя много шуму.
Другие пословицы:
- Many a good cow has a bad calf
- It is good fishing in troubled waters
- Birds of a feather flock together
- An ass in a lion's skin
- Fine feathers make fine birds
- An ass is but an ass, though laden with gold
- First catch your hare
- Burn not your house to rid it of the mouse
- Old birds are not caught with chaff
- Who keeps company with the wolf, will learn to howl
- If you sell the cow, you sell her milk too
- An ass loaded with gold climbs to the top of the castle
- Fish and company stink in three days
- The evils we bring on ourselves are hardest to bear
- To give a lark to catch a kite