To eat the calf in the cow's belly
Есть теленка, который еще не родился.
Делить шкуру неубитого медведя.
Другие пословицы:
- Neither fish nor flesh
- Who keeps company with the wolf, will learn to howl
- A fox is not taken twice in the same snare
- Little pigeons can carry great messages
- He that will steal an egg will steal an ox
- It is a good horse that never stumbles
- Fine feathers make fine birds
- Never fry a fish till it's caught
- The best fish swim near the bottom
- Catch the bear before you sell his skin
- If you sell the cow, you sell her milk too
- An ass is but an ass, though laden with gold
- Agues come on horseback, but go away on foot
- To strain at a gnat and swallow a camel
- An ass loaded with gold climbs to the top of the castle