Give never the wolf the wether to keep
He поручай волку за бараном присматривать.
Не пускай козла в огород. Волк - не пастух, свинья - не огородник. Плохо овцам, где волк воевода.
Другие пословицы:
- The camel going to seek horns lost his ears
- That cock won't fight
- If you run after two hares, you will catch neither
- A close mouth catches no flies
- Hares may pull dead lions by the beard
- All is fish that comes to his net
- It is an ill bird that fouls its own nest
- To lock the stable-door after the horse is stolen
- Never offer to teach fish to swim
- Jest with an ass and he will flap you in the face with his tail
- A wolf in sheep's clothing
- Catch the bear before you sell his skin
- Set a beggar on horseback and he'll ride to the devil
- If you agree to carry the calf, they'll make you carry the cow
- An ass in a lion's skin