Give never the wolf the wether to keep
He поручай волку за бараном присматривать.
Не пускай козла в огород. Волк - не пастух, свинья - не огородник. Плохо овцам, где волк воевода.
Другие пословицы:
- The end crowns the work
- A cock is valiant on his own dunghill
- Go to bed with the lamb and rise with the lark
- First catch your hare
- Laws catch flies, but let hornets go free
- If you agree to carry the calf, they'll make you carry the cow
- As well be hanged for a sheep as for a lamb
- Birds of a feather flock together
- One beats the bush, and another catches the bird
- When the fox preaches, take care of your geese
- He who would catch fish must not mind getting wet
- Burn not your house to rid it of the mouse
- That's a horse of another colour
- If you sell the cow, you sell her milk too
- If an ass (donkey) bray at you, don't bray at him