Zeal without knowledge is a runaway horse
Рвение без знания все равно, что лошадь, закусившая удила.
Усердие не по разуму приносит вред. Рвенье без ученья - не польза, а беда.
Другие пословицы:
- Jest with an ass and he will flap you in the face with his tail
- Many a good cow has a bad calf
- If an ass (donkey) bray at you, don't bray at him
- All asses wag their ears
- As well be hanged for a sheep as for a lamb
- Every ass loves to hear himself bray
- The evils we bring on ourselves are hardest to bear
- A close mouth catches no flies
- To cook a hare before catching him
- It is a poor mouse that has only one hole
- The mountain has brought forth a mouse
- Fine feathers make fine birds
- If you agree to carry the calf, they'll make you carry the cow
- A bird may be known by its song
- Burn not your house to rid it of the mouse