Don't look a gift horse in the mouth
Дареному коню в рот не смотри.
Дареному коню в зубы не смотрят.
Другие пословицы:
- Keep your mouth shut and your ears open
- Fish and company stink in three days
- To be born with a silver spoon in one's mouth
- Little pigeons can carry great messages
- Get a name to rise early, and you may lie all day
- A bird in the hand is worth two in the bush
- To run with the hare and hunt with the hounds
- One scabby sheep will mar a whole flock
- Birds of a feather flock together
- If the sky falls, we shall catch larks
- A close mouth catches no flies
- All is fish that comes to his net
- Hares may pull dead lions by the beard
- The camel going to seek horns lost his ears
- Burn not your house to rid it of the mouse