Don't look a gift horse in the mouth
Дареному коню в рот не смотри.
Дареному коню в зубы не смотрят.
Другие пословицы:
- Hares may pull dead lions by the beard
- Every bird likes its own nest
- Hungry bellies have no ears
- To flog a dead horse
- To cook a hare before catching him
- He that will steal an egg will steal an ox
- As well be hanged for a sheep as for a lamb
- While the grass grows the horse starves
- Many a good cow has a bad calf
- A wolf in sheep's clothing
- All lay load on the willing horse
- Better early than late
- A thief knows a thief as a wolf knows a wolf
- Don't sell the bear's skin before you've caught it
- If you sell the cow, you sell her milk too