To kill two birds with one stone
Убить двух птиц одним камнем.
Убить двух зайцев одним выстрелом (ударом).
Другие пословицы:
- Laws catch flies, but let hornets go free
- Set a beggar on horseback and he'll ride to the devil
- Catch the bear before you sell his skin
- An ox is taken by the horns, and a man by the tongue
- It is a good horse that never stumbles
- Little pigeons can carry great messages
- The cat would eat fish and would not wet her paws
- A bird may be known by its song
- One scabby sheep will mar a whole flock
- A lazy sheep thinks its wool heavy
- A fox is not taken twice in the same snare
- You can take a horse to the water but you cannot make him drink
- A wolf in sheep's clothing
- All is fish that comes to his net
- Burn not your house to rid it of the mouse