To kill two birds with one stone
Убить двух птиц одним камнем.
Убить двух зайцев одним выстрелом (ударом).
Другие пословицы:
- To run with the hare and hunt with the hounds
- Fine feathers make fine birds
- Who keeps company with the wolf, will learn to howl
- An ass loaded with gold climbs to the top of the castle
- If wishes were horses, beggars might ride
- To eat the calf in the cow's belly
- That's a horse of another colour
- To set the wolf to keep the sheep
- It is a poor mouse that has only one hole
- He that will steal an egg will steal an ox
- Old birds are not caught with chaff
- Jest with an ass and he will flap you in the face with his tail
- An ass in a lion's skin
- When pigs fly
- If an ass (donkey) bray at you, don't bray at him