should have one's head examined
вести себя неразумно, как сумасшедший
"You must be crazy to buy that outdated computer. You definitely should have your head examined."
Другие идиомы:
- take it into one's head to do (something)
- talk (someone's) head off
- give (someone) a swelled head
- go over (someone's) head
- per head
- bury/hide one's head in the sand
- head and shoulders above (someone or something)
- stand (something) on its head
- knock some heads together
- hit the nail on the head
- head off (something)
- hold one's head up
- head over heels in debt
- head-hunting
- have rocks in one's head