take it upon oneself to (do something)
брать на себя ответственность
"You can't possibly take it upon yourself to make such a serious decision."
Другие идиомы:
- take a beating
- take an oath
- take care of (someone or something)
- take (something) for granted
- take stock in (something)
- take notice of (something)
- take time off
- take back (something)
- take it easy
- take (someone) at his or her word
- take the day off
- take one's vows
- take part in (something)
- take (someone) up on (something)
- take over (something)