take it upon oneself to (do something)
брать на себя ответственность
"You can't possibly take it upon yourself to make such a serious decision."
Другие идиомы:
- take a punch at (someone)
- take an interest in (something)
- take place
- take it on the chin
- take liberties with (someone or something)
- take (something) on faith
- take in
- take (someone or something) on
- take a course in (something)
- take the bitter with the sweet
- take a look at (someone or something)
- take one's eye off the ball
- take a dig at (someone)
- to take it
- take (something) out on (someone or something)