A bird may be known by its song
Птицу можно узнать по тому, как она поет (букв. по ее песне).
Видна птица по полёту.
Другие пословицы:
- It is good fishing in troubled waters
- Every bird likes its own nest
- While the grass grows the horse starves
- To run with the hare and hunt with the hounds
- It is a good horse that never stumbles
- A shy cat makes a proud mouse
- Set a beggar on horseback and he'll ride to the devil
- Burn not your house to rid it of the mouse
- An ass loaded with gold climbs to the top of the castle
- To kill two birds with one stone
- If the sky falls, we shall catch larks
- A thief knows a thief as a wolf knows a wolf
- It is an ill bird that fouls its own nest
- Neither fish nor flesh
- Laws catch flies, but let hornets go free