You can take a horse to the water but you cannot make him drink
Можно отвести лошадь на водопой, но невозможно заставить ее пить.
Силою не все возьмешь.
Другие пословицы:
- A lazy sheep thinks its wool heavy
- A curst cow has short horns
- A close mouth catches no flies
- A thief knows a thief as a wolf knows a wolf
- It is an ill bird that fouls its own nest
- There is no smoke without fire
- Fools grow without watering
- Dogs that put up many hares kill none
- It is a poor mouse that has only one hole
- Set a beggar on horseback and he'll ride to the devil
- Little pigeons can carry great messages
- Give never the wolf the wether to keep
- Never fry a fish till it's caught
- Follow the river and you'll get to the sea
- While the grass grows the horse starves