Never offer to teach fish to swim
Никогда не предлагай рыбе научить ее плавать.
Не учи рыбу плавать. Не учи ученого. Ученого учить, все равно что портить.
Комментарии:
Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий
Другие пословицы:
- A fox is not taken twice in the same snare
- He who would catch fish must not mind getting wet
- Zeal without knowledge is a runaway horse
- It is an ill bird that fouls its own nest
- If you run after two hares, you will catch neither
- To put (set) the cart before the horse
- To buy a pig in a poke
- To cook a hare before catching him
- The camel going to seek horns lost his ears
- Go to bed with the lamb and rise with the lark
- Neither fish nor flesh
- Jest with an ass and he will flap you in the face with his tail
- As the old cock crows, so does the young
- It is a good horse that never stumbles
- To eat the calf in the cow's belly