To love somebody (something) as the devil loves holy water
Любить, как чёрт любит святую воду.
Любить, как собака палку.
Комментарии:
Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий
Другие пословицы:
- To be up to the ears in love
- Still waters run deep
- He should have a long spoon that sups with the devil
- Out of the frying-pan into the fire
- To go through fire and water (through thick and thin)
- Needs must when the devil drives
- Love me, love my dog
- Death is the grand leveller
- When the devil is blind
- The fat is in the fire
- Follow the river and you'll get to the sea
- Speak (talk) of the devil and he will appear (is sure to appear)
- There is no fire without smoke
- A burnt child dreads the fire
- Each bird loves to hear himself sing