A light purse makes a heavy heart
Когда кошелек легок - на душе тяжело.
Хлеба ни куска, так и в горле тоска.
Другие пословицы:
- A honey tongue, a heart of gall
- Nothing is impossible to a willing heart
- To wear one's heart upon one's sleeve
- Love in a cottage
- Love will creep where it may not go
- Each bird loves to hear himself sing
- No man loves his fetters, be they made of gold
- A heavy purse makes a light heart
- Faults are thick where love is thin
- Love is blind, as well as hatred
- Love me, love my dog
- The heart that once truly loves never forgets
- He that has no children knows not what love is
- Faint heart never won fair lady
- Love cannot be forced